巴渝文化“行千里”，秀美重慶“致廣大”。由重慶市文化委、重慶西永綜保區(qū)管委會(huì)主辦，重慶市文化交流中心和重慶泓藝九洲國(guó)際文化藝術(shù)發(fā)展有限公司聯(lián)合承辦的“中國(guó)印象?秀美重慶”文化藝術(shù)國(guó)際巡游活動(dòng)于8月28日在巴黎第十區(qū)政府拉開(kāi)帷幕。
巴黎第十區(qū)區(qū)長(zhǎng)科爾德巴爾、中國(guó)駐法使館領(lǐng)事部主任陸青江參贊、文化公參李少平、中法藝術(shù)交流協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)侯玉霞、中法服裝實(shí)業(yè)商會(huì)會(huì)長(zhǎng)胡仁愛(ài)、重慶市文化交流中心副主任郭強(qiáng)、重慶泓藝九洲國(guó)際文化藝術(shù)發(fā)展有限公司董事長(zhǎng)張航以及當(dāng)?shù)芈梅▋S界領(lǐng)袖等200余名嘉賓出席啟動(dòng)儀式與文旅推薦會(huì)。
巴黎第十區(qū)區(qū)長(zhǎng)
科爾德巴爾
中國(guó)駐法使館領(lǐng)事部主任 陸青江參贊
文化公參
李少平
▲嘉賓為啟動(dòng)儀式剪彩
重慶泓藝九洲國(guó)際文化藝術(shù)發(fā)展有限公司董事長(zhǎng) 張航
重慶市文化交流中心
副主任 郭強(qiáng)
中法藝術(shù)交流協(xié)會(huì)
會(huì)長(zhǎng) 侯玉霞
中法服裝實(shí)業(yè)商會(huì)
會(huì)長(zhǎng) 胡仁愛(ài)
▲嘉賓收藏張湸、屈云國(guó)畫(huà)作品
▲嘉賓收藏胡曉昭植物畫(huà)
▲嘉賓收藏吳娟娟國(guó)畫(huà)作品
▲嘉賓收藏單大瓊刺繡
▲嘉賓收藏張進(jìn)綦江版畫(huà)
▲“中國(guó)印象·秀美重慶”開(kāi)幕式現(xiàn)場(chǎng)
▲“中國(guó)印象·秀美重慶”開(kāi)幕式后嘉賓們合影
該項(xiàng)活動(dòng)由重慶泓藝九洲國(guó)際文化藝術(shù)發(fā)展有限公司策劃打造，定位為以城市形象展示、文化交流合作、人文旅游推廣等為目標(biāo)的國(guó)際性品牌活動(dòng)，其宗旨為促進(jìn)文化交流與文化貿(mào)易。目前已成功申報(bào)為國(guó)家文化和旅游部2018年全國(guó)“一帶一路”文化貿(mào)易與投資40個(gè)重點(diǎn)項(xiàng)目之一，也是代表重慶唯一入選的項(xiàng)目?；顒?dòng)將以法國(guó)巴黎為起點(diǎn)，逐步在俄羅斯、新加坡、韓國(guó)、泰國(guó)等地舉行。以此切實(shí)加強(qiáng)中外人文交流，推動(dòng)傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展，借鑒吸收新思路、新模式，促進(jìn)中外文化機(jī)構(gòu)開(kāi)展項(xiàng)目合作。
/巴渝文化盛宴深受法國(guó)各界好評(píng)/
全市近20余家文化、旅游企業(yè)組團(tuán)在法國(guó)推廣巴渝文化，重慶蝴蝶畫(huà)、竹簾畫(huà)、國(guó)畫(huà)、石刻、絲綢、夏布、木雕、漆器等40余個(gè)種類(lèi)近500件作品與巴黎民眾見(jiàn)面。
部分重慶代表團(tuán)參展單位參展作品
▼
除展覽外，文化互動(dòng)項(xiàng)目也是亮點(diǎn)，由“華本漢服”帶來(lái)的漢服秀驚艷巴黎街頭，中國(guó)古裝與法國(guó)古建筑交相輝映，引來(lái)當(dāng)?shù)孛癖婑v足欣賞?！熬畻钭印辈杷嚤硌菡宫F(xiàn)中國(guó)傳統(tǒng)文化魅力，在舌尖上傳播中國(guó)味道。工藝美術(shù)大師單大瓊手把手教學(xué)，讓法國(guó)人在一針一線間感受蜀繡藝術(shù)。
巴黎第十區(qū)區(qū)長(zhǎng)科爾德巴爾女士表示，她對(duì)巧奪天工的巴渝藝術(shù)品十分欣賞，這些展品充分展示了中國(guó)文化的博大精深，十區(qū)政府將一如既往繼續(xù)搭建中法民間交流平臺(tái)，加深兩國(guó)人民的友誼。中國(guó)駐法大使館領(lǐng)事部主任陸青江參贊認(rèn)為，此次活動(dòng)為促進(jìn)和加深了法國(guó)民眾對(duì)重慶的了解，并將推動(dòng)中法文化藝術(shù)更好的合作與交流。
此次重慶文化代表團(tuán)在巴黎的“大動(dòng)作”引來(lái)當(dāng)?shù)孛襟w廣泛關(guān)注，歐洲時(shí)報(bào)、華人衛(wèi)視、歐華電臺(tái)、人民日?qǐng)?bào)法國(guó)分社等十余家媒體均對(duì)活動(dòng)進(jìn)行了大篇幅報(bào)道，對(duì)其文化推廣作用和成效給予了肯定。
/旅法僑界支持講好“巴渝故事”/
活動(dòng)期間，為探討如何以?xún)S為橋，講好重慶故事、展現(xiàn)巴蜀文化，促進(jìn)中法民意相通，重慶文化代表團(tuán)與法國(guó)僑界領(lǐng)袖進(jìn)行友好座談，100余個(gè)僑界社團(tuán)參會(huì)。法國(guó)華人華僑會(huì)主席任俐敏表示，僑界社團(tuán)既是平臺(tái)也是橋梁，是展示中華文化的最佳途徑，弘揚(yáng)中華文化也是僑界的責(zé)任和義務(wù)。他認(rèn)為，文化相通是民意相同的基礎(chǔ)，只有對(duì)中國(guó)文化真正理解和接受，才能使兩國(guó)關(guān)系行穩(wěn)致遠(yuǎn)，旅法僑界愿與重慶一道講好巴渝故事。
▲法國(guó)華人華僑會(huì)主席任俐敏
中法藝術(shù)交流協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)侯玉霞表示，將找到與重慶文化企業(yè)的合作契合點(diǎn)，實(shí)現(xiàn)文化和經(jīng)濟(jì)雙贏。中法服裝實(shí)業(yè)商會(huì)會(huì)長(zhǎng)胡仁愛(ài)表示，在他看來(lái)把中國(guó)文化與法國(guó)文化進(jìn)行融合，更重要的意義在于帶動(dòng)和影響法國(guó)的“華二代”繼續(xù)傳承和學(xué)習(xí)中國(guó)傳統(tǒng)文化，讓其代代相傳，薪火相連。
▲中法藝術(shù)交流協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)侯玉霞
▲座談會(huì)后，僑界代表與重慶代表團(tuán)成員合影
在重慶文旅推薦會(huì)上，重慶泓藝九洲國(guó)際文化藝術(shù)發(fā)展有限公司與中法服裝實(shí)業(yè)商會(huì)、中法藝術(shù)交流協(xié)會(huì)分別簽訂戰(zhàn)略合作協(xié)議，力爭(zhēng)在傳統(tǒng)服飾、工藝美術(shù)品、藝術(shù)品進(jìn)出口方面促成年度1000萬(wàn)美元貿(mào)易額。重慶黑山谷旅游投資有限公司與中法旅行社達(dá)成戰(zhàn)略合作協(xié)議，積極引入法國(guó)客源，為今后兩地的文化、旅游產(chǎn)業(yè)共同開(kāi)發(fā)、拓展奠定了基礎(chǔ)。
▲重慶泓藝九洲國(guó)際文化藝術(shù)發(fā)展有限公司
與中法服裝實(shí)業(yè)商會(huì)簽訂戰(zhàn)略合作協(xié)議
▲重慶泓藝九洲國(guó)際文化藝術(shù)發(fā)展有限公司
與中法藝術(shù)交流協(xié)會(huì)簽訂戰(zhàn)略合作協(xié)議
▲重慶黑山谷旅游投資有限公司
與中法旅行社達(dá)成戰(zhàn)略合作協(xié)議
▲出席推介會(huì)的重慶代表團(tuán)成員與嘉賓合影
▲出席推介會(huì)的旅法僑界代表與嘉賓合影
/組織形式創(chuàng)新探索文化推廣新路徑/
以往對(duì)外文化交流活動(dòng)多由政府部門(mén)主導(dǎo)實(shí)施，本次“中國(guó)印象?秀美重慶”文化藝術(shù)國(guó)際巡游活動(dòng)則是政府部門(mén)統(tǒng)籌整合文化資源，文化企業(yè)負(fù)責(zé)具體執(zhí)行，有助于探索對(duì)外文化交流活動(dòng)的市場(chǎng)化發(fā)展路徑，將社會(huì)效益與經(jīng)濟(jì)效益相統(tǒng)一，培育打造國(guó)際文化交流活動(dòng)品牌。
重慶市文化交流中心副主任 郭強(qiáng)
巴黎第十區(qū)區(qū)長(zhǎng) 科爾德巴爾
重慶黑山谷旅投有限公司董事長(zhǎng) 盧建華
重慶泓藝九洲國(guó)際文化藝術(shù)發(fā)展有限公司董事長(zhǎng) 張航
（從左至右）
泓藝九洲國(guó)際文化藝術(shù)發(fā)展有限公司董事長(zhǎng) 張航（右）
巴黎第十區(qū)區(qū)長(zhǎng) 科爾德巴爾（中）
泓藝九洲國(guó)際文化藝術(shù)發(fā)展有限公司常務(wù)副總裁 周鑫（左）
文化交流與文化貿(mào)易是該項(xiàng)活動(dòng)的雙重定位。在文化交流方面，此次展覽將集中呈現(xiàn)具有巴渝文化特色的藝術(shù)作品、文化產(chǎn)品、人文旅游等內(nèi)容，并組織中國(guó)文化企業(yè)與法方文化機(jī)構(gòu)交流洽談，借鑒吸收貴國(guó)先進(jìn)發(fā)展經(jīng)驗(yàn)；在文化貿(mào)易方面，將大力促進(jìn)中國(guó)文化企業(yè)與法國(guó)機(jī)構(gòu)達(dá)成貿(mào)易合作。
▲法國(guó)巴黎科爾德巴爾區(qū)長(zhǎng)、陸青江參贊觀看展覽
▲僑鄰們觀看國(guó)畫(huà)展覽
重慶泓藝九洲國(guó)際文化藝術(shù)發(fā)展有限公司董事長(zhǎng)張航表示，公司作為全國(guó)第三家立足于保稅區(qū)的創(chuàng)新文化平臺(tái)，將充分發(fā)揮政策優(yōu)勢(shì)與國(guó)際文化資源優(yōu)勢(shì)，不斷探索國(guó)際文化交流活動(dòng)的新模式并注重時(shí)效性，通過(guò)活動(dòng)傳播文化、鏈接市場(chǎng)，大力促進(jìn)我市對(duì)外文化貿(mào)易開(kāi)展，此次，公司將以開(kāi)展“中國(guó)印象·秀美重慶”文化藝術(shù)國(guó)際巡游活動(dòng)為契機(jī)，積極探索傳統(tǒng)文化走出去的新模式與新機(jī)遇。
▲重慶泓藝九洲國(guó)際文化藝術(shù)發(fā)展有限公司董事長(zhǎng)張航
與中國(guó)駐法使館領(lǐng)事部主任陸青江參贊合影
▲重慶泓藝九洲國(guó)際文化藝術(shù)發(fā)展有限公司董事長(zhǎng)張航
與巴黎第十區(qū)區(qū)長(zhǎng)科爾德巴爾合影
▲“中國(guó)印象·秀美重慶”文化藝術(shù)國(guó)際巡游代表團(tuán)
